Umgebung des Hotels
Malá Skála - Gemäldegalerie Boučkův statek, Burgruine Vranov, Kapelle, Panteon, Felsenaussicht \"Zahrádka\", Freibad \"Žlutá plovárna\", Sokol (Körpererziehungsklub), Friedhof, Waldfriedhof
Richtung Stadt Turnov
• Turnov (6 km) - Renaissanceschloß Hr
mehr lesen...
ubý Rohozec (Interieure, Schloßpark), ursprünglich gotische Marienkirche, Frühbarockische St. Franz von Assissi-Kirche, Museum mit einmaliger Halbedelsteineexposition, neu renovierter Platz mit dem Rathausgebäude
• Dolánky (3 km) - Dlaskův statek (Dlask-Gut) - gut wohlverhaltenes Komplex der Land- wirtschaftsgebäude vom Anfang der 19. Jh., Dauerndausstellung der Folklor- und Landwirtschaftsexponate
• Valdštejn (9 km) - gotische Burg, Kirche, barockische Statuen, 2 km entfernt Kopicův statek (Kopic-Gut) mit Felsengalerie (ca. 50 Statuen, Plastiken und Reliefe, in Felsen gezimmert)
• Hrubá Skála (12 km) - Reneissanceschloß, umgebaut im Gotikstil, kleine Felsenstadt, schmale Felsendurchgänge, Arboretum
• Sedmihorky (10 km) - kleiner Kurort, wo die Name Böhmische Paradies entstand
• Rovensko pod Troskami (9 km) - gotische St. Wenzel-Kirche und viereckige Holz-Kampanile mit \"Rebellen-Läutern\", umgekehrt installierten Glocken
• Trosky (15 km) - gotische Burgruine, auf dem Basaltfelsen gebaut, bekannteste Dominante des Bömischen Paradies, wunderschöner Ausblick
• Věžák, Vidlák, Nebák (10 - 15 km) - Teiche mit einer Menge von Wasservogeln, in der Mitte der Felsen und Wälder, wunderschöne Spaziergänge die Teichufer entlang
• Sobotka (18 km) - Kleinstadt mit interessanter Volksarchitektur von gezimmerten Holzhäuser, St. Marie Magdalene-Kirche im gotisch-renaissance-Still, Rathaus, Jagdschlößchen Humprecht mit ständiger Waffenexposition, Kunstgalerie
• Kost (18 km) - perfekt wohlverhaltene Burg, nach dem J. 1998 zurückgegebene der Familie Kinsky, Expozition des Familienvermögens, historische Waffen, Kulturveranstaltungen, Felsenhaus Baruška, Naturschutzgebiet Údolí Plakánek-Tal mit Bousov-Teich, 300 Jahre alte Linde Semtínská lípa auf dem Weg Sobotka-Podkost (zerstört durch ein Blitz im J. 1999)
• Jičín (27 km) - Bezirkstadt, historischer Ring, Renaissancehäuser mit Laubengänger, domi- nanter Tor Valdická brána, St. Jakobskirche, St. Ignazius-Kirche, St. Maria de Sale-Kirche
• Prachovské skály (25 km) - bekannteste Felsenstadt, Staatsnaturschutzgebiet seit dem J. 1933
• Železnice (25 km) - sehenswürdiger Komplex der Klasizist- und Empirarchitektur mit Spätbarockmotiven und dem Ludwig der XVI.-Stil
Richtung Praha (Prag)
• Mnichovo Hradiště (23 km) - gotischer Schloß des Albrechts von Wallenstein, Salla terrena, Reneissancehäuser auf dem Stadtring, Klosterbräuerei
• Bakov nad Jizerou (25 km) - gotische Burgruine Zvířetice, Renaissanceportal des Stadtfried- hofs, barokische Statue Heilige Dreifaltigkeit, Krater des erloschenen Vulkan Baba, Wald- galerie des ausbrechenen Gebilde Dědek (erinnert Statuen auf Osterninsel), ferner Ausblick
• Valečov (25 km) - romantische Felsenburgruine, riesige Kirschengarten
• Mužský (25 km) - Basaltausbrechen, Kampfplatz vom Jahr 1866, ferner Ausblick, in der Nachbarschaft Drábské světničky (Überrest einer Felsenburg und prähistorischer Siedlung)
Richtung Stadt Semily
• Železný Brod (6 km) - historische Stadt, Glasschule, Glasfabrik Železnobrodské sklo
• Riegrova stezka (7 km) - Turistische Fussgängertrasse über Wasserfälle des Flusses Jizera
• Bozkov (13 km) - Dolomithöhlen mit Tropfsteine und kleinen Seen
• Kozákov (18 km) - der höchste Berg des Böhmischen Paradieses (744 m), zugänglicher Fundort der Halbedelsteine, Sandsteingebirgskamm Drábovna, ferner Ausblick
• Rotštejn (12 km) - gotische Felsenburg, Rotštejn-Tal mit der Höhle Kučerova pec
• Nová Paka (25 km) - Paulan-Kloster mit der Maria Himmelfahrt-Kirche vom K.I.Dienzen- hofer, auf dem Platz St. Nicolaus Bischof-Kirche und Komplex der Bürgerhäuser, Bildhauer- Sucharda-Haus mit Museum (Araukalit - 230 Mio. J. alte Baumversteinerung), gegenüber Edelsteinjuwellery, griechenkatolische Holzkirche, Burg Pecka
• Kumburk (23 km) - mächtige gotische Burgruine
