Wir laden Sie herzlich ein zum Besuch der neu geöffneten Familienpension Relax Martina. Die Pension befindet sich im Südböhmen, das als Landschaft der Denkmäler, Wälder, Seen, als Ziel von vielen Touristen, Radfahrern, und Wassersportlern bekannt ist.
Pension Relax Martina steht am Rande der
mehr lesen...
Hauptstadt von Südböhmen – České Budějovice, ungefähr 3km von Zentrum entfernt. Pension Relax Martina ist ein geeigneter Ausgangspunkt zu Ausflügen zu Fuss, oder mit dem Rad in die nahe Umgebung. Die Stadt České Budějovice bietet ausserdem ein breites kulturelles und Sportangebot aller Arten. Mit Buslinien Nr. 2. und 10. hat man eine gute Verkehrsverbindung mit dem Zentrum von České Budějovice.
Unsere geräumige Appartements mit Komfort-Ausstattung, eigener Küche, Badezimmer und WC bieten den Gästen einen bequemen Aufenthalt nicht nur beim Familienurlaub, sondern auch bei Dienstreisen in jeder Jahreszeit. Der Urlaub in einer ruhigen Atmosphäre unserer Familienpension stellt Ihnen eine ideale Möglichkeit für Entspannung vom Grossstadt-Getümmel und alltäglichen Sorgen sicher.
Die Pension „Relax Martina“ kann Ihnen dank der relativ kleinen Unterkunftskapazität ein individuelles, nahezu Familienkonzept anbieten, dabei achten wir jedoch in erster Linie auf den Privatbereich unserer Gäste.
Zum Relaxen unserer Gäste dient das Aussen-Swimming Pool und eine Kinderecke. Wir bereiten auch ein kleines Wellness-Zentrum vor. Selbstverständlich können die Gäste auch mit ihrem Haustier bei uns wohnen (gegen Aufpreis). Ihr Fahrzeug parken Sie bei uns kostenlos. Unsere Dienstleistungen:
Unterkunft in modernen geräumigen Appartements mit Balkons und einer Küchenecke - mit einer schönen Aussicht in die Landschaft und auf den Berg Kleť (dt.: Schöninger) oder in den Garten
Nichtraucher-Zimmer
Swimming Pool
Internet
TV im Zimmer
Faxgerät
Abstellraum für Fahrräder
Auf Bestellung:
Sicherstellung von Firmen-Veranstaltungen
Reservierung von Eintrittskarten
Exkursionen
Bootsverleih zur Fahrt auf dem Fluss Malše (dt.: Maltsch), oder Vltava (dt.: Moldau)
Blumen
Massagen
Hochzeitsfeier / Möglichkeit, die ganze Pension zu mieten /
Friseur, Kosmetik, Pediküre, Maniküre
Ausritte
Aussichtsflüge
Die ausgezeichnete Lage unserer Pension Relax Martina bietet Ihnen einen Aufenthalt im ruhigen Orts-Teil mit einer Landschaftsaussicht, zugleich aber eine sehr kurze Entfernung von der Stadt, die Kultur- und Sport-Aktivitäten in České Budějovice sind nur einen Katzensprung entfernt. In der Pension Relax Martina können Sie sich nach dem anspruchsvollen Tagesprogramm / Besuch der Denkmäler / Dienstreise bequem entspannen. Unten finden Sie die interessantesten Ausflugsziele in der Umgebung unserer Pension:
České Budějovice (dt.: Budweis) ist die Metropole von Südböhmen. Um die Stadt liegen sehr viele Seen. Grösstenteils handelt sich es um Fischteiche, einige davon werden für Erholungszwecke verwendet. Die Stadt liegt am Zusammenfluss von Vltava und Malše. Der quadratische Grundriss des Hauptplatzes gehört zu den Gipfeln des mittelalterlichen Urbanismus in Böhmen. Der mächtige Schwarze Turm im Zentrum gehört zum „MUSS“ eines jeden Besuchers der Stadt. Vom oberen Laufgang sehen die Turmbesucher nicht nur die Stadtschönheiten, sondern auch zum Beispiel den Berg Kleť (dt.: Schöninger), das Schloss Hluboká nad Vltavou (dt.: Frauenberg), oder das Atomkraftwerk Temelín. Die Dominante des Budweiser Hauptplatzes stellt der Samson-Brunnen dar.
Hluboká nad Vltavou (dt.: Frauenberg) Das Schloss ist ein ideales Ausflugsziel für Liebhaber der Geschichte und Romantik. Um das Schloss findet der Besucher eine umfangreiche englische Parkanlage mit vielen wertvollen Holzgewächsen. Der ZOO Ohrada Hluboká nad Vltavou liegt sehr nah beim Schloss und Stadt Hluboká. Es handelt sich zwar um einen kleinen ZOO, aber den Besuchern hat er immer viel anzubieten.
Český Krumlov (dt.: Krummau) ist eine wunderschöne historische Stadt, die jedes Jahr mehrere hundert Tausend Touristen aus der ganzen Welt besuchen. Es wird als Renaissance-Perle zwischen den Städten bezeichnet. Die Burg und Schloss Český Krumlov ragt auf einer steilen Felsen-Zunge über dem Fluss Vltava (dt.: Moldau). Es besteht aus 40 Gebäuden und Palaisbauten, 5 Höfen und einem umfangreichen Schlossgarten. Die städtische Denkmalreservation ist ein Weltkulturerbe von UNESCO.
Kloster Zlatá Koruna (dt.: Golgenkron) gehört zu den am besten erhaltenen gotischen Klöstern in Böhmen. Es wurde gebaut im Vorland von Blansky les (dt.: Blansker Wald) unter dem Berg Kleť, an einer Stelle, die von drei Seiten vom Fluss Vltava umflossen wird.1995 wurde das Kloster zum tschechischen nationalen Kulturdenkmal erklärt.
Kleť (dt.: Schöninger) ist der höchste Berg von Blansky les – Mit einer Höhe von 1084 M.ü.M. bietet Kleť einen einzigartige Kreis-Aussicht. Oben steht der älteste steinerne Aussichtsturm in der Tschechischen Republik. Im Sommer und Winter fährt zum Gipfel eine Sesselbahn.
Římov (dt.: Rimau) ist eine bedeutende südböhmische Wallfahrtsstelle. Seine Geschichte reicht zurück bis ins 10. Jh. – die Bedeutung der Gemeinde ist nach dem Bau einesKreuzweges in der zweiten Hälfte des 17. Jh. gestiegen.
Dívčí kámen (dt.: Maidstein) ist eine Burgruine, die in sich die Harmonie der Historie und Natur verkörpert. Die mächtige Burgruine findet der Besucher auf einem hohen Felsen über dem Zusammenfluss von Křemežsky Bach und Vltava. Die Burg haben 1349 die Rosenberger gebaut und das gleiche Geschlecht hat es auch 1506 verlassen.
Trocnov Geburtsort des hussitischen Heerführers Jan Žižka mit Fundamenten eines mittelalterlichen Dorfes, Denkmal und Ausstellung über das Leben von Jan Žižka.
Třeboň (dt.: Wittingau) städtische Denkmal-Reservation mit einem Renaissanceschloss, Augustinerkloster, Schlosspark, 2 Kurbädern, Schwarzenbergischen Familiengruft und vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.
Borovany (dt.: Forbes) eine Stadt mit einem 1455 gegründeten Kloster, Barockschloss und einem Naturlehrpfad, der an die Zeiten des kommunistischen totalitären Regimes erinnert.
Holašovice (dt.: Hollschowitz) ein Dorf mit erhaltener Volksarchitektur. Um den umfangreichen Dorfplatz stehen Bauernhöfe im Stil des „Bauernbarocks“ vom 19. Jh. Holašovice ist ein Weltkulturerbe von UNESCO.
etc.
Alle angeführten Ausflüge liegen auf gekennzeichneten Radwegen.
Sport und Kultur in der Umgebung der Pension Relax Martina
České Budějovice-Komplex von Multikinos, Theater, Squash, Tennishalle, Tennisspielplätze, Museum, Schwimmbad mit Rutsche, Freilicht-Swimming-Pool, Freilichtkino, Winterstadion, Galerien, Sternwarte und Planetarium, Messegelände České Budějovice, Fitness-Zentren, Sauna (alles in der Nähe)
Radweg České Budějovice-Hluboká nad Vltavou Radweg ,,Pomalším“, Radweg Třebonská und Budějovická pánev etc.
